SINTACTIC AND SEMANTIC ANALYSIS OF THE ACTIVE PARTICIPLES IN THE ADVERBIAL USE IN THE MANUSCRIPT A OF THE SERBIAN ALEXANDER ROMANCE (15TH CENTURY)
Abstract
The subject of this paper is the analysis of active participles (in uses where their verbal properties are predominant) from syntactic perspective. The research was conducted at the text The Serbian Alexander romance (Српска Александрида), specifically at the transcript from the second half of the 15th century, which is called in science The Manuscript A, the issue was edited by Stojan Novakovic in 1878.
At the syntactic-semantic level participles were presented in their fundamental, adverbial function and then the deviations of the canonic use were presented afterwards. With the aim of more accurate determination of the style of the studied piece, the obtained results were compared to the results of the participle analysis in the critical issue of The Serbian Alexander romance whose basis contains the transcript from the second half of the 16th century (written in Serbian Church Slavonic language of the lower style).
References
Грковић-Мејџор, Јасмина (2007). Списи из историјске лингвистике. Сремски Карловци – Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
Грковић-Мејџор, Јасмина (2015). О једној архаичној црти Вуковог језика: апсолутни номинатив. У: Научни скупови – Вук Стефановић Караџић (1787–1864–2014) (ур. Н. Милошевић-Ђорђевић). Београд: САНУ. CLVI: 159–168.
Ђорђић, Петар (1975). Старословенски језик. Нови Сад: Матица српска.
Јерковић, Вера (1983). Српска Александрида. Академијин рукопис (бр. 352). Палеографска, ортографска и језичка истраживања. Београд: Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности.
Курешевић, Марина (2006). Апсолутни датив у српској средњовековној писмености. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. 49/1: 35–112.
Курешевић, Марина (2007). О једној редакцијској иновацији у конструкцији апсолутног датива. Научни састанак слависта у Вукове дане. 36/1: 245–255.
Курешевић, Марина (2014). Хипотактичке структуре у Српској Александриди: функционалностилски аспекти. Нови Сад: Филозофски факултет. 9–63.
Курешевић, Марина (2018). Активни партиципи у средњем стилу српске средњовековне писмености: могућ правац развоја српског књижевног језика. У: Српска славистика: колективна монографија (радови српске делегације на XVI међународном конгресу слависта) (ур. Рајна Драгићевић и Вељко Брборић). Београд: Савез славистичких друштава Србије. Том I, Језик: 173–189.
Павловић, Драгољуб (1986). Роман у старој српској књижевности. У: Роман о Троји, Роман о Александру Великом. (прир. Радмила Маринковић). Београд: Просвета – Српска књижевна задруга.
Павловић, Слободан (2013). Узроци и механизми синтаксичких промена у српском језику. Сремски Карловци – Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
Толстој, Никита И. (2004). Однос старог српског књишког (писаног) језика према старом словенском језику. У: Студије и чланци из историје српског књижевног језика. Београд – Нови Сад: Завод за уџбенике и наставна средства – Вукова задужбина – Матица српска. 148–156.
Цолић, Александра (2015). Апсолутни датив у Житију краља Милутина од архиепископа Данила II. Прилози проучавању језика. Филозофски факултет у Новом Саду, Одсек за српски језик и лингвистику. 46: 17–56.
Brozović, Dalibor i Pavle Ivić (1988). Jezik srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski. Zagreb: Jugoslavenski grafički zavod „Miroslav Krleža”.
Collins, Daniel E. (2004). Distance, Subjecthood, and the Early Slavic Dative Absolute. Scando Slavic. 50: 165–181.
Collins, Daniel E. (2011). The Pragmatics of „Unruly“ Dative Absolutes in Early Slavic. Indo-European syntax and pragmatics: contrastive approaches. 3/3: 103–130.
Corin, Andrew R. (1995). The Dative Absolute in Old Slavonic and Old East Slavonic. Die Welt der Slaven. XL/2: 251–284.
Ivić, Milka (1995). Lingvistički ogledi. Beograd: Prosveta.
Večerka, Radoslav (1961). Syntax aktivních participií v staroslověnštině. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Večerka, Radoslav (1996). Altkirchenslavische (altbulgarische) Syntax, III: Die Satztypen: Der einfache Satz. Freiburg: Weiher Verlag.
